The federal government’s deficit nearly tripled in the first nine months of the fiscal year, a surge that’s bound to raise concerns about the country’s rising debt levels…