One of the country’s leading reporters on the U.S. military prison at Guantanamo Bay, Cuba, is suing the Pentagon over its delay in providing figures for staffing levels at the controversial facility…