The families of four people who died from COVID-19 are suing the Manhattan-based nonprofit that funded coronavirus research in China for “creating” the bug — and “releasing it, either intentionally or accidentally.”…