A study published more than two years ago on voting activity by non-citizens has thrust a Virginia professor into the national spotlight, but he’s not happy about it. “We wish Donald Trump would stop citing our work,” said Jesse Richman, an associated professor of political science at Old Dominion University…