A prominent privacy rights watchdog is asking the Federal Trade Commission to investigate a new Google advertising program that ties consumers’ online behavior to their purchases in brick-and-mortar stores. The legal complaint from the Electronic Privacy Information Center, to be filed with the FTC on Monday, alleges that Google is newly gaining access…