An internal Defense Department investigation into one of the most notorious night raids conducted by special operations forces in Afghanistan — in which seven civilians were killed…