Syria is demanding the UN take action after it says French war planes killed more than 120 civilians during airstrikes on Tuesday near the Turkish-Syrian border.